产品信息 价格：暂无；厂商：英业达（上海）有限公司；电话：021-52652903；网址：www.dreye.com.cn 编辑评价 功能比较全面，附录内容对于国内用户来说也许更为有用。

译典通汉语易查是一款针对英语用户的中文辞典、教学软件。这款软件的词典功能比较全面，除了提供即时翻译、汉语词典、英汉词典外，还有一些非常有特色的功能，可以比较系统的帮助用户学习中文。

我们先来看看这款软件的传统功能——词典。这方面，汉语易查提供了3套针对不同应用的词典，分别是：王还汉语词典（汉英双解）、汉英对照学生规范词典，以及英汉词典。这些词典均为针对英语用户设计，例句、字词用法，均配有英文解释，中英文对照非常清晰。实际上，这种中英文对照的词典，对于我们来说也是学习英语的好工具。而且，从汉语出发学习英语对于大多数人来说，思路可能更为清晰。

附录

笔划笔顺

同时，汉语易查具有即时翻译功能，只要打开该功能，用户鼠标所指的汉字旁边即会出现该字、词的详细翻译、解释，并且配有真人语音朗读功能以及笔划笔顺动画演示。这样一来，用户不必打开词典，即可在任意位置访问词典资源，获取想要了解的信息。而集成在即时词典中的真人发音朗读，则可以让用户直接学习到汉字的标准发音；同时，笔划笔顺演示则可以最为直观的让用户学习到汉字的书写。汉语易查做到了全方位、多角度汉语教学，把学习与普通阅读有机的融合在一起，让学习汉语变得简单有趣。

但是，这些对于打算快速学习中文的用户来说，是远远不够的。比如说，某位国际友人打算在奥运会期间来北京游玩，显然短时间内他是不可能精通中文的，虽然可以通过这样那样的方式学习到一些基础知识，认识一些汉字，但这些对他来说并没有多大帮助。可以说汉语易查充分的考虑到了这一点，除了提供词典速查、真人发音、笔划笔顺功能外，它还带有一套丰富而全面的附录，里面针对此类用户设计了一些速成类的内容。结合自动翻译功能，用户可以快速上手，尽快掌握使用中文交流的能力。

汉语易查的附录包括中国菜单精选、中国主要旅游景点、实用情景对话，以及汉语拼音、笔画、标点的用法等等，可以说是十分丰富。其中菜单精选中包含了中国各大菜系各种名菜的中英文对照；而中国主要旅游景点则提供全国各地各大景点的中英文对照介绍；情景对话中则包括了衣食住行等各个方面的常用汉语对话。结合前面的词典功能，这些信息可以十分有效的帮助用户快速进入中文交流状态。同时，这些内容对于国内的用户来说，也是非常有用的，熟悉这些内容可以在日常工作中进行翻译时减少障碍，此外对于国内用户出国也是有极大的帮助的。

总体来说，这款汉语易查在功能和易用性方面做得都很出色，内容丰富，易于上手使用，是一款不可多得的汉语、英语学习辅助软件。无论是外国人学中文，还是中国人学英语，都能从中得到不小的帮助。