投影机工作时会产生高温，灯泡的温度会达到数百度，所以保持良好的散热非常重要。我们采用热成像仪拍摄了工作中的投影机机身表面温度分布照片。从照片中可以看到，出风口处的温度非常高，通常要超过50度，有的甚至接近100度。机身其他部分的温度通常可以控制在50度以下。

本次测试体积最小的Optoma HD70S由于机身内部狭小，不利于散热，所以机身温度要比其他大个头的机器高，出风口隔栅的温度超过了90度，机身表面上最热的地方也超过了60度。由于它轻巧的机身更适合便携使用而不一定吊装，所以使用中要小心避免烫伤。

EPSON两款产品机身温度都比较低，出风口温度也只是刚刚超过50度，机身表面温度最热的地方更是只有35度左右，合理的风路设计大概是温度低的关键。

EPSON EMP-TW700

EPSON EMP-TW700

Optoma HD70S

Optoma HD70S

家用投影机在居室中使用，降低噪音就比较重要了。我们通常的居室环境噪音在30dB-40dB之间，如果投影机噪音大，播放电影的时候总听到呼呼的声音就很影响观看心情了。我们测试结果针对环境噪音35dB的情形进行了校正，所以模拟的是实际应用时的环境。不过为了便于测试，我们测试噪音时距离投影机50公分，考虑到通常投影机使用时会距离人1-1.5米左右，所以实际使用时的噪音可以在测试基础上再降低6dB左右，那么大多数投影机的噪音将低于环境噪音不易察觉。

在优化模式下，有些投影机的灯泡工作在最高功率下，散热风扇速度也比较高，所以噪音会比影院模式下高一些。和其他产品相比，奥图玛两款产品以及明基W500的噪音略高一些。